当前位置:
  • 首页 >  资讯 >  这...德国讽刺杂志恶搞C罗告别视频字幕:谢谢你们全让我罚任意球

这...德国讽刺杂志恶搞C罗告别视频字幕:谢谢你们全让我罚任意球

来源:球报

懂球帝体育 11月17日讯 11月6日,足球界传来重磅新闻:C罗宣布退出葡萄牙国家队,这一消息令全球媒体震惊。在若热·热苏斯即将公布国家队最新阵容之际,C罗的这一决定引发了国际媒体的热议。德国著名讽刺期刊《11Freunde》等媒体对此反应强烈,讨论之声此起彼伏。

11月6日,体育新闻传来重磅消息:在热苏斯公布国家队最新阵容的前夕,葡萄牙球星C罗宣布了退出国家队。据葡萄牙媒体《A Bola》披露,这一震动全球的声明引起了国际媒体的广泛关注,反应各异。德国一家著名的讽刺刊物《11 Freunde》甚至制作了一则搞笑视频,以幽默的方式对C罗的离别进行了讽刺性解读。

在一段视频中,葡萄牙足球巨星C罗向那些在过去23年中支持他的所有人致以了感激之情。然而,这份庄重的告别却被德国杂志《11 Freunde》以一种截然不同的幽默方式颠覆。即便作者托比亚斯·阿伦斯并不通晓葡萄牙语,他还是为C罗的发言增添了一段颇具戏谑意味的“诠释”:

请静一瞬,我直言不讳:我的职业生涯即将画上句点。在此,我衷心向每一位朋友表达感激之情。尤为重要的是,我要感谢大家对我“Siu”主题庆祝活动的鼎力支持。请相信,起初这不过是一场与马塞洛的赌注。我曾想:“成熟男子绝不会像猿猴般跃起、旋转并大声尖叫。”然而,你们的表现却出乎我的意料。你们纷纷效仿了我的举动。

I extend my gratitude for entrusting me with the responsibility of all free-kicks, even though my last successful conversion occurred an impressive five years ago. Moreover, I am thankful that no one has laughed at me when my shorts were perilously elevated, nearly exposing my kidney. This honor is mine. Please preserve my records with care.