当前位置:
  • 首页 >  资讯 >  弗格森新书自述:宣布退休时在办公室痛哭,遗憾错过瓜帅

弗格森新书自述:宣布退休时在办公室痛哭,遗憾错过瓜帅

来源:直播吧

懂球帝体育 10月26日讯 10月26日,体育界传来重磅消息,弗格森爵士所著《我生命中的比赛》揭露了他足球生涯中最耀眼的瞬间。书中,爵士亲述了那些关键时刻的幕后故事,包括他宣布退休的那一刻。他在书中回忆道:“直到我踏入办公室,关闭了那扇门,那一刻才真正降临。”

10月26日,体育新闻传来消息,弗格森爵士,足球界璀璨的明星,其职业生涯堪称典范。在其最新著作《我生命中的比赛》中,他亲自披露了那些关键时刻背后的感人故事。

在书中,弗格森爵士回顾了宣布退役的那一天,他描述道:“直至踏入办公室并关闭门扉,情感如潮水般涌至心间。我坐在办公桌前,泪水无法自制。在那个瞬间,我深切地感受到,我的职业生涯即将画上句号。”

在2018年的秋季,中旬之际,弗格森教练重返了空旷的旧特拉福德球场,这是自他1986年执掌教鞭以来,他离开球场最久的四个月。

那是在2018年5月,弗格森遭遇了一场突如其来的严重脑溢血。经过一场挽救生命的手术,他不幸暂时失去了说话的能力。康复期间,他重返空旷的老特拉福德球场,步履蹒跚地从董事休息室走向自己的座位,为的是在计划观摩与狼队的对决之前,让身体重新适应赛场。

在生命的守护者——那些医生与护士的身旁,他于赛事一周之后,安静地坐在观众席上,见证了74489名热情的球迷起立,用掌声与欢呼声向他致敬。

经过长达56年的辉煌职业生涯,弗格森的名声始终响彻在足球界的每一个角落。在其最新著作《我生命中的对决》中,他精选了21场对他影响深远的比赛,深入剖析了那些成为焦点新闻的赛事背后的私密往事和动人故事,同时坦诚地回顾了他早年生活、球员岁月以及长达数十年的教练生涯中的点点滴滴。

《442》精选了书中两处章节——曼联传奇教练弗格森亲自描绘了他执教生涯中的告别之战,以及那场二十年前助他夺得首座英超桂冠的胜利之役。

On September 2, 1992, Manchester United triumphed over Crystal Palace with a narrow 1-0 victory.

在1992-93赛季的赛程中,球队对胜利的渴望瞬间破灭,这一切源于布莱恩·麦克莱尔在禁区内边缘的一次不起眼的传球,该球最终落入了对方控制。此类传球通常是背对防守者的球员在护球过程中进行的接应。

仅仅在赛季初的第四周,迪翁·达布林在一次接球过程中不幸遭受了水晶宫球员埃里克·杨的铲球。尽管这种铲球动作在足球场上屡见不鲜,但达布林的遭遇却相当严重,他不幸遭遇腓骨骨折和脚踝脱臼,不得不休战长达六个月之久。

仅数周之前,我成功签约了迪翁,寄望于他能够缓解我们上个赛季在争夺联赛冠军过程中所遭遇的攻击端乏力困境。原本,阿兰·希勒是我心中的首选,然而布莱克本的财力雄厚,以360万英镑的高价将他收入囊中。此外,我们亦曾对大卫·赫斯特展开追求,我与谢周三的主教练特雷弗·弗朗西斯多次交流,但最终未能成功地说服他加盟。

在初次得知迪翁的名字时,我受到了剑桥联队主教练约翰·贝克的启发,他慷慨地寄给我一段这位年轻前锋的比赛录像。我对他在帮助剑桥联队从第四级别联赛攀升至第二级别联赛中所展现的才华印象深刻,尤其是他从后卫位置成功转变为前锋的经历。我相信他将成为马克·休斯理想的合作伙伴。

经历迪翁的伤病后,我们不得不从头开始。我们的目光重新聚焦于几位关键球员,其中包含希勒和赫斯特。尽管我们打算为赫斯特出价高达300万英镑,我们的努力最终还是化为泡影。

最终,我心中浮现出曾在埃弗顿遭遇困境的彼得·比尔兹利,但这一线索并未带来任何突破。随后的讨论中,关于利兹联队对丹尼斯·埃尔文的报价,我们不经意间提到了埃里克·坎通纳。

如同众多天生的领导者,埃里克自幼便展现出反叛精神,他不断挑战传统、等级秩序以及社会对个体的期待,从孩提时代直至成年。他既能担任进攻的核心,也能灵活地扮演影子前锋的角色。他对足球的深入讨论充满热情,乐于与人肩并肩地分享见解。

自从埃里克加盟球队,我们的命运发生了翻天覆地的变化。在那一赛季,我们仅败北两次,终结了自1967年起长达半个世纪的联赛冠军空白。若非他的加入,我深信我们可能无法在接下来的五年内夺得四个英超联赛的冠军头衔。

In the 1994-95 season, he missed out on lifting the trophy, a consequence of his red card due to a fierce kick aimed at a Crystal Palace fan. This incident, along with the controversial judgment, resulted in the loss of the league title. It's worth mentioning that the said fan later attacked a prosecutor in his trial, leading to a one-week prison sentence.

在迪翁多次亮相之后,我们决定将其转手。我对他在之后所取得的成就感到欣慰。他本人曾提到,他对曼联的深远影响,便是成功引入了埃里克·坎通纳。

在2013年5月19日这一激动人心的日子,西布朗与曼联展开了一场精彩绝伦的较量,最终双方以5比5的平局收场。

在任何我所指导的队伍中,一旦在比赛中未能将3-0或5-2的巨大领先转化为胜利,更衣室内必将迎来一场严厉的批评风暴。然而,在2012-13赛季的收官之战,面对西布朗的较量结束后,山楂球场的更衣室并未出现这样的场景。

"赛后并未出现反思的时刻,球员们并未垂头丧气地躲避彼此的目光,相反,他们沉浸在胜利的喜悦之中。这不仅仅标志着夺冠赛季的落幕;这场比赛还见证了保罗·斯科尔斯的第718次登场,是他璀璨生涯的告别演出,也代表了我作为球员与教练参与的最后一场职业赛事。"

我始终谨慎地维持着关于退休的决定,这一选择源于对2001年过早宣布退役所带来后果的深刻反思,那次草率的宣布使我们失去了应有的专注力。

从2012年10月凯茜的姐姐布里吉特不幸离世那一刻起,我方始认真思考起退休事宜。在此之前,尽管表面上球迷们似乎对一切保持常态,然而布里吉特的离世却彻底颠覆了这一切。

My decision was a closely guarded secret, known only to Kacy and our son, until a Sunday afternoon in February when David Gill visited me, revealing that he too had chosen to step away from the sport.

当我向卡灵顿基地的教练团队、球员以及所有相关人员宣布这一信息时,我竭力压抑内心的波动。然而,当我独自一人回到办公室,紧闭房门,那些情感如同潮水般涌来,我坐在办公桌旁,泪水夺眶而出。

在那个瞬间,我深刻意识到,一切均已画上句点。我将不再率领这支队伍迈向温布利球场,亦或是在欧洲赛场上角逐。我亦将不再部署队伍去争夺杯赛或联赛的荣耀。泪痕拭去,我意识到,在消息正式公布之前,我应当迅速整理行囊,悄然离去。我绝不愿意陷入与媒体的周旋之中。

Upon the conclusion of the match, I embarked on a holiday to France, opting for the hotel we have frequented for many years. During the check-in process, the concierge informed me that I no longer required the special message service.

提及的是英超联赛的日程公布。我往昔总是满怀期待地期盼着日程的揭晓。然而,对于即将到来的赛季,这份期待已不再是我分内之事,我得以全身心投入于我自幼年时期便期盼的首次悠长夏日。

在弗格森的著作中,众多引人注目的生活片段被公之于众,其中便包括了他在早年时期同时管理两间酒吧的经历。

在格拉斯哥西南部的戈万区,弗格森在一家两室公寓中度过童年,与他的哥哥马丁分住在同一间屋内。另一间卧室则被租给了来自爱尔兰的家庭,而弗格森的父母则选择在厨房的凹室里安顿下来。

自幼,弗格森便对流浪者队情有独钟,然而,在其所著书中,他坦陈其父,亚历克斯老先生,却对凯尔特人队情有独钟。1960年,年方及笄的弗格森加入圣约翰斯通队,却苦于难以稳固其位置,于是他开始频繁地在夜晚外出,这一行为最终导致他的父亲对他产生了冷淡的态度。

伤病的不幸降临,却意外地为他带来了与流浪者队对决的良机。在这场较量中,他展现了出色的进球技巧,成功完成帽子戏法,带领球队以令人意想不到的胜利告终,从而赢得了父亲的极高评价。

在东斯特灵郡与圣米伦的舞台上,这位来自苏格兰的教练展开了其教职生涯。在此期间,他不仅肩负着双重职务,还投身于酒吧经营。他全资购置了一家酒吧,该交易发生在他32岁那年,旨在为其带来可靠的经济收入。随后,他将酒吧更名为“弗吉酒吧”。

在所著的书籍中,弗格森阐述了这一经历如何塑造了他作为一个管理者的素质,该职责亦要求他策划独特的盖尔语庆祝活动,并成功邀请乐队现场献艺。

几周前,在一场对阵流浪者队的比赛中,弗格森凭借帽子戏法脱颖而出,此举不仅吸引了凯茜·霍尔丁的青睐,更在两年之后促成了他们的婚礼。

自担任曼联领队以来,他在其著作中赞颂凯茜为“弗格森家族球队”的核心人物,她身兼“行政长官、副教练、医疗顾问、装备保管员以及俱乐部形象大使”的多重角色。这个紧密团结的团队亦包括他的长子马克,以及一对双胞胎儿子达伦与杰森。

对布莱恩·克拉夫的教练才能,弗格森表示由衷的敬佩,然而对于其个人品质,他却持有保留态度。在寻求从诺丁汉森林引进球员之际,弗格森更倾向于联系克拉夫的副手,罗恩·芬顿。

在讲述往事时,弗格森透露了克拉夫在森林队客场挑战曼联期间,曾将一双污秽的鞋子抛给曼联的年轻球员,要求他们在比赛前将其擦净的趣闻。

弗格森的怒火中烧,他坚决禁止任何人触碰那双鞋。克拉夫试图取走鞋子时,弗格森毫不留情地将那双未经触碰的污秽之靴交还,同时严厉警告他绝不允许再提出此类无礼请求。

经历了在老特拉福德的起步阶段,面对球迷的质疑,弗格森成功挺过难关。到了1993年,他带领球队赢得了英超联赛的冠军头衔,紧接着在次年,他更是实现了双冠王的辉煌成就。

During the summer of 1995, mere weeks after surrendering the league title to Blackburn, Sir Alex Ferguson parted ways with Paul Ince, Mark Hughes, and Andrei Kanchelskis. This move, however, failed to win the undying backing of the fans.

在著作中,弗格森披露了若干封致他的信件,其中一封以侮辱性的言辞指责他为“傻瓜”与“变节者”,而另一封则利用杂志剪报拼凑而成的恐吓信息,对他发出威胁:“切勿将因斯出售至国际米兰,否则你将面临严重的后果。”

对于这些交易,弗格森并未感到懊悔;事实上,这些转让成就了“92班”的卓越表现,而往昔的一切已成为不可磨灭的过往。

在2012年的纽约之夜,弗格森爵士与瓜迪奥拉同席而坐,后者在告别巴塞罗那后享受着一段休憩时光。此时,苏格兰足球传奇尚未正式宣布退休计划,而瓜迪奥拉则正忙于规划他的下一站——拜仁慕尼黑。

弗格森在著作中透露,他渴望提前数月与瓜迪奥拉会面,并力图让他认识到,曼彻斯特将成为他职业生涯的下一站。

弗格森不禁感慨,瓜迪奥拉最终踏入了曼彻斯特,然而,他加盟的却是曼城。

相关标签